Donate

Please help us to help more homeless people by setting up a monthly direct debit.
 
 

the Pavement relies on donations and volunteering from individuals and companies...

 
the Pavement supporters at justgiving.com
 
 
 

current issue

 
 

London edition (PDF 621KB)

 

Scottish edition (PDF 495KB)

 
 
 
 

Recent tweets

 
 

French "tramp game" sparks controversy

 
October 2nd 2009
 
A new online computer game, Clodogame ('Trampgame' in English) has caused controversy after its release in France for its "humiliating portrayal" of the homeless. In Clodogame, players begin as "penniless tramps", and improve their money and status levels by attacking other homeless people, pickpocketing and stealing from shops. The characters also busk, keep pets and drink alcohol, until the winner is crowned "king of the streets" and moves into the Palace of Versailles in Paris. Developed in Germany, the game was released in France to widespread criticism from homeless charities, including the Red Cross. Spokesman Jean-Fran??üois Riffaud, told the paper Le Parisien: "It's a disgrace, it's degrading, it's humiliating to make the homeless the butt of derision. The image portrayed is exactly the one against which we've been trying to fight". The online game, which is free to download, has already attracted over 5,000 registered users. Clodogame's creators, German software company Farbflut, are producing versions of the game for several different European countries, including the UK, yet deny that they are inciting violence towards the homeless. "[Young people] are becoming more conscious of the problem of homelessness" said a company spokesman, "and some have even asked where they can send their donations". The head of the French homeless organisation CDSL added: "How can one make a game based on great suffering? One shouldn't take enjoyment out of the misfortune of others". You can judge for yourself at www.clodogame.fr.
 
 
 

October 2009

 

Contents

A fresh approach

Grim discovery in Kent

Dispersal zone extended at Waterloo

Official headcount drops to 464

HRH at 999

Stop stop-and-search

Death in Peterborough

Tory councils to cut spending on services

Soup Run Forum news

Recession bites Bury - and beyond

Cardiff sees rise in homeless migrants

A Finsbury fortune

Alaskan deaths raise alarm

Essex clown dies

French "tramp game" sparks controversy

Homeless doll for the rich

Hard work to meet Scotland’s 2012 target

Housing in hard times

Street Shield 8: The Tunnels

Mad about film

A Don deal?

On a mission

Homeless film in Fife

Connect 2

Void of imagination

Haunted graffiti

 

Back Issues

 
 
 
 
 
 
© Copyright 2009-2014 The Pavement. Established 2005 Registered Charity No. 1110656 Scottish Charity Register No. SC043760 ISSN (online) 1757-0484